« Il s’agit ici de la société, et de l’économie, car l’agriculture est autant une production que mode de vie. L’économie traditionnelle est souvent repliée sur elle-même. Parfois ne connaît pas la monnaie, elle est coupée du reste de l’économie, car sans la monnaie l’échange est difficile ;  ou bien on connaîtra la monnaie, mais n’ayant rien à vendre pour acheter, faute d’une production suffisante, on vit en autosubsistance. Dans certains cas le manque d’infrastructure routière, ferroviaire empêche la liaison avec l’extérieur. Par ailleurs tout un ensemble de mode de vie replie le paysan sur lui-même. Le secteur traditionnel est ainsi en partie coupé du reste du monde. » 
J.M. ALBERTINI "Les mécanismes du sous développement" Cité dans Société, Croissance et Développement  Edition Fernand Nathan 1979. 

QUESTIONS 
1 - Proposez un titre au texte 
2 - Dans le texte l’auteur évoque un certain nombre de problèmes de l’agriculture africaine. Lesquels ? Citez-en deux autres. 
3 - Rappelez les caractéristiques de cette activité. 
4 - Cette activité permet-elle l’épanouissement du paysan africain ? Justifiez votre réponse. 
 
 

Introduction: Ce texte est un extrait de "Les mécanismes du sous-développement" de J/M ALBERTINI. Il est publié dans Société, Croissance et Développement dans les éditions Fernand Nathan en 1979 et il met l’accent sur les problèmes et les caractéristiques de l’agriculture traditionnelle en Afrique.  

1- L’agriculture traditionnelle  
2- Les problèmes de l’agriculture évoqués dans le texte :  
? «faute d’une production suffisante»  
? «le manque d’infrastructure routière, ferroviaire empêche la liaison avec l’extérieur»  
Autres problèmes : surfaces cultivables réduites, méthodes techniques traditionnelles.  
3- Cette activité est tournée vers l’autoconsommation, ne fait pas partie d’un circuit monétaire, elle est collective, elle n’est pas mécanisée…  
4- Non cette forme d’agriculture ne permet pas l’épanouissement du paysan africain dans la mesure où elle est tournée vers l’autoconsommation et la subsistance de la communauté. Elle reste fermée. Les techniques traditionnelles utilisées n’entraînent pas une augmentation de la production…  

Conclusion: Ce texte examine les caractéristiques réelles de l’agriculture traditionnelle. C’est une activité est souvent liée aux conditions naturelles capricieuses. Dans certaines régions la maîtrise de l’eau permettra de pratiquer les cultures de contre-saison qui pourront augmenter la production.  
 

...